Carl giftet seg med Flora Augusta Nielsdatter Christensen 12 Aug 1871, Skive, Midtjylland , Denmark. Flora ble født 3 Jun 1845 , Skive, Midtjylland , Denmark; ble døpt 13 Jul 1845 , Garnisonskirken, København, Denmark; døde 27 Feb 1886, Tønder, Højer og Lø, Nørre Løgum, Denmark; ble begravet 6 Mar 1886, Tønder, Højer og Lø, Nørre Løgum, Denmark. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. Hugo Christensen Carlsen Jess ble født 4 Mai 1873 , Windbergen, Dithmarschen, Schleswig-Holstein, Germany; døde 16 Apr 1956, Stavanger, Rogaland, Norway.
2. Olga Carlsdatter Jess ble født 5 Jan 1875.
3. Arthur Carlsen Jess ble født 6 Mar 1876.
4. Martha Carlsdatter Jess ble født 6 Mai 1878.
5. Marie Carlsdatter Jess ble født 26 Des 1880.
6. Carl Wilhelm Andreas Carlsen Jess ble født 23 Des 1881.
7. Georg Theodor Carlsen Jess ble født 3 Nov 1883.